Release Sprint 60 Part 3

We just deployed the following improvements to production:

• Footprint: Resolved an issue where data points always retrieved the latest emission factor from the root company instead of the one corresponding to the footprint year and organizational unit.
• Footprint: Updated the company filters when visiting an organizational unit to display the companies accessible to the visited organizational unit, rather than those belonging to the current user.